Legal

Términos de uso

Términos en lenguaje llano que rigen el uso de dtccore.com y cualquier participación voluntaria en nuestro programa SMS.

Última actualización: 2026-04-21

Esta página es una traducción de referencia de la versión en inglés. En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Este sitio web es operado por DTC Core Co (“nosotros”) con fines informativos generales. Al acceder a dtccore.com, usted acepta estos Términos de uso.

1. Uso de este sitio web

Usted acepta utilizar este sitio de forma lícita y no intentar alterar su funcionamiento, sondear su seguridad ni extraer datos por medios distintos a las interfaces ordinarias de navegador o API que proporcionamos. Usted es responsable de la exactitud de cualquier información que envíe a través de formularios u otros canales.

2. Propiedad intelectual

Salvo indicación expresa en contrario, todo el contenido de dtccore.com — texto, diseño, código, gráficos y compilación — es propiedad de DTC Core Co o de sus licenciantes y está protegido por las leyes aplicables de propiedad intelectual. Usted puede ver y compartir el contenido, pero no puede reproducirlo, redistribuirlo ni crear obras derivadas con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.

3. Renuncias

El contenido se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos que el sitio esté libre de interrupciones, errores o componentes dañinos.

4. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, DTC Core Co no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de este sitio, incluyendo, entre otros, la pérdida de datos, beneficios, ingresos u oportunidades de negocio — aun cuando se nos haya advertido de la posibilidad de tales daños.

5. Términos del programa SMS

Si usted opta por recibir mensajes SMS de DTC Core Co, acepta que podamos enviarle mensajes de texto relacionados con avisos de atención al cliente y comunicación de servicio.

  • Frecuencia de mensajes: varía según el contexto.
  • Tarifas de mensajes y datos: pueden aplicar, establecidas por su operador.
  • Baja: responda STOP para cancelar en cualquier momento.
  • Ayuda: responda HELP o envíe un correo a contact@dtccore.com.
  • Consentimiento: es opcional y no es condición de compra.
  • Responsabilidad del operador: los operadores no son responsables de mensajes retrasados o no entregados.
  • Elegibilidad: el programa SMS está abierto a residentes de EE. UU. mayores de 18 años.

6. Servicios de terceros

Nuestro sitio y servicios pueden enlazar con herramientas de terceros o depender de ellas (por ejemplo: proveedores de hosting, CDNs de fuentes, proveedores de analítica, gateways de SMS). Su uso de esos servicios se rige por los términos y políticas de privacidad propios de dichos proveedores, que no controlamos.

7. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de “Última actualización” en la parte superior de la página. El uso continuado de dtccore.com tras una actualización implica la aceptación de los Términos revisados.

8. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, EE. UU., sin atender a sus principios de conflicto de leyes. Las controversias se resolverán exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Los Angeles, California.

9. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: contact@dtccore.com · 626-888-8248 · 145 N 5th St #336, Montebello, CA 90640, US.